15 Türkische Hochzeitstraditionen, die Sie kennen müssen

Wie in jedem Land gibt es auch in der Türkei viele Traditionen rund um Hochzeiten. Die Türken hängen sehr an den Bräuchen und tragen sie über Generationen und sogar Länder hinweg weiter... 

Je nachdem, in welcher Region der Türkei Sie sich befinden, gibt es unterschiedliche Bräuche und Vorgehensweisen bei einer Hochzeit. Allen gemeinsam ist, dass es sich eher um eine Familienangelegenheit als um eine persönliche Angelegenheit handelt. Das wirkt sich auf die Traditionen aus, wie Sie weiter unten lesen werden.

Wir haben hier eine kleine Auswahl an Bräuchen und Traditionen in der Türkei zusammengestellt, die zum Teil Ähnlichkeiten mit einigen europäischen Kulturen aufweisen.

Lesen Sie auch: Der ultimative Leitfaden für Hochzeiten in der Türkei

1. Um die Hand der Braut bitten oder El İsteme

Wie in Deutschland und vielen anderen Ländern ist es üblich, den Vater der Braut um die Hand seiner Tochter zu bitten."Kız isteme", wie dies auf Türkisch genannt wird, folgt einer genau festgelegten Zeremonie. Der Bräutigam reist mit seinen Eltern sowie älteren Familienmitgliedern mit Blumen und Pralinen (manchmal auch mit Geschenken) an einem festgelegten Tag zum Elternhaus der Braut. 

Nachdem sich die Familien ein wenig über das Wetter und Fußball unterhalten haben, bittet das älteste männliche Mitglied der Familie des Bräutigams den Vater der zukünftigen Braut um die Hand seiner Tochter und sagt dabei immer dieselben Worte: "Allah'ın emri Peygamber'in kavli ile kızınızı, oğlumuza istiyoruz", was so viel bedeutet wie: "Mit dem Befehl Allahs und dem Wort des Propheten wollen wir Ihre Tochter für unseren Sohn." 

Die Familie der Braut kann um Bedenkzeit bitten, und dann kann die Zeremonie an einem anderen Tag wiederholt werden. Wenn der Vater der Braut schließlich zustimmt, werden die Ringe ausgetauscht und das Ehegelübde abgelegt.

2. Versprechen Zeremonie oder Söz Kesmek

Die Versprechenszeremonie wird in der Türkei "söz kesmek" genannt. Das türkische Wort söz bedeutet Versprechen. Heutzutage wird sie meist am selben Tag durchgeführt, an dem die Braut um ihre Hand anhält. Einfache Ringe, nicht die Verlobungsringe, werden mit einem roten Band zusammengebunden. Auf einem silbernen Tablett werden die Ringe dem Brautpaar gereicht, das sie sich gegenseitig ansteckt. Das rote Band wird durchgeschnitten und die Zeremonie ist beendet.

3. Kaffee mit Salz und Pfeffer

Das ist eine lustige Geschichte! Die Bräutigame mögen ihn nicht wirklich, weil die zukünftigen Bräute in der Hitze des Gefechts dazu neigen, ihn manchmal zu missbrauchen. Während des bereits erwähnten "el isteme", wenn die Familien sich unterhalten, bevor die Braut um ihre Hand anhält, kocht die Braut türkischen Kaffee und bietet ihn den Gästen an.

Der Kaffee des Bräutigams wird mit Salz statt mit Zucker aromatisiert. Manche tun sogar Pfeffer hinein. Wenn der Bräutigam ihn ohne mit der Wimper zu zucken trinkt, ist das ein positives Zeichen, aber wenn der Geschmack unerträglich ist, hustet der Bräutigam vielleicht stark und das kann den Moment ruinieren oder ein großes Gelächter hervorrufen!

4. Verlobungsgeschenke oder Nişan Bohcası

Das "nişan bohcasi" ist für Familien gedacht, um ihre Wertschätzung füreinander zu zeigen. Sie enthält in der Regel praktische Geschenke und Alltagsgegenstände, die nach der Hochzeit verwendet werden können, wie Parfüm, Hausschuhe, Pyjamas, Kleidung, Schuhe, Make-up, Handtücher, Rasierutensilien und ähnliche Dinge. Früher wurden all diese Geschenke in ein kunstvoll verziertes großes Tuch eingewickelt und an die Familie des Partners übergeben.

Heutzutage kann man Körbe oder sogar kleine Truhen speziell für diesen Zweck kaufen. Wann der "nişan bohcası" übergeben wird, ist von Region zu Region unterschiedlich, aber in der Regel geschieht dies vor der Verlobung.

Lesen Sie auch : Wie kaufe ich ein Hochzeitskleid in der Türkei?

5. Verlobung oder Nişan

Traditionell wird die Verlobungsfeier von der Familie der Braut bezahlt. Die Verlobung kann im kleinen Kreis von Freunden und Familie im Haus der Braut gefeiert werden, oder es kann ein Saal oder ein Restaurant gemietet werden, in dem die Feierlichkeiten stattfinden können. Für die Anzahl der Teilnehmer gibt es keine Begrenzung. In der Provinz sind 500 oder mehr Gäste keine Seltenheit.

6. Henna Nacht oder Kına Gecesi 

Eine Tradition, die immer noch sehr beliebt ist, ist die "kına gecesi". Diese Feier kann im Haus der Braut, an einem Ort im Freien oder in einem Restaurant stattfinden. Sowohl die Braut als auch die Gäste sind festlich gekleidet. Die Braut sitzt auf einem Stuhl und trägt einen langen roten Schleier, der ihren Kopf und ihr Gesicht vollständig bedeckt.

Zunächst werden traurige Lieder gespielt und die Braut weint, schließlich ist dies der Abschied vom Elternhaus. Nach einer bestimmten Zeremonie und begleitet von der passenden Musik legt die zukünftige Schwiegermutter der Braut eine Goldmünze in die Hand und eröffnet die Zeremonie für die Hennamalerei.

Danach versiegen die Tränen der Braut und die Musik wird fröhlicher. Dann genießen die Braut und die Gäste das Zusammensein und tanzen.

7. Standesamt oder Nikah

Die standesamtliche Trauung findet in der Regel auf dem Standesamt statt, aber auf Wunsch kann der Standesbeamte auch in den Hochzeitssaal oder an den Ort der Trauung kommen. Die Braut geht in ihrem Hochzeitskleid zum Standesamt.

Nach der Zeremonie, die in der Türkei recht kurz und einfach ist, stellen sich die Braut und der Bräutigam im Standesamt auf, um Glückwünsche und Geschenke, meist in Form von Geld und Gold, entgegenzunehmen. Nach der Zeremonie versuchen die Braut und der Bräutigam, sich gegenseitig auf den Fuß zu treten. Wer schneller ist, so heißt es, wird später das Sagen bei der Eheschließung haben.

Lesen Sie auch : Papierkram und rechtliche Verfahren für eine Heirat in der Türkei als Ausländerin

8. Wer bezahlt die Hochzeit?

Die Kosten für die Hochzeitsfeierlichkeiten trägt die Familie des Bräutigams. In der Regel mietet die Familie einen Salon oder einen Veranstaltungsort. Auch Hochzeiten in großen Hotels oder auf einem Schiff werden immer beliebter. Die Wahl des Ortes hängt vom Budget und von der Anzahl der geladenen Gäste ab.

9. Wer kauft das Hochzeitskleid?

Das Hochzeitskleid wird von der Familie des Bräutigams gekauft, während die Braut den Anzug kauft, den der Bräutigam bei der Hochzeit tragen wird. Lesen Sie diesen Artikel über türkische Hochzeitskleider.

10. Friseur Tradition

Am Tag der Hochzeit gehen sowohl die Braut als auch der Bräutigam in Begleitung von Freunden und Familienmitgliedern zum Friseur. Die Braut bekommt auch ihr Make-up und ihre Nägel gemacht. Manchmal holt der Bräutigam die Braut direkt vom Friseur mit dem Hochzeitsauto ab und sie fahren von dort zum Standesamt.

Normalerweise kehrt die Braut jedoch ein letztes Mal in ihr Elternhaus zurück, wo sie ihr Hochzeitskleid anzieht. Von dort wird sie dann vom Bräutigam abgeholt, mit einer besonderen Prozession und sogar einem Trommler. Sehen Sie nächste Tradition unten.

11. Tradition der Brautabholung

Oft werden Musiker, "Davul Zurna" genannt, angeheuert, um während der Brautabholung laut auf der Straße zu spielen. Davul ist eine große Trommel und Zurna ist ein Blasinstrument mit einer trichterförmigen Glocke. Damit soll dem Bräutigam die Zeit verkürzt werden, die er auf die Dame seines Herzens warten muss.

Nach der Tradition bindet der Vater der Braut ein rotes Band um ihre Taille. Dies soll Glück und Reichtum bringen und steht gleichzeitig für die Reinheit der Braut. Oft wird auf der Straße getanzt, bevor die Braut und der Bräutigam in das Hochzeitsauto steigen.

12. Etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes, und etwas Blaues

Jede Braut sollte traditionell etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes und etwas Blaues tragen. Das Alte soll die Verbundenheit der Braut mit den Traditionen und dem Elternhaus symbolisieren, das Neue steht für die Hoffnung, mit der sie in die Zukunft blickt, das Geliehene symbolisiert ihre Glaubwürdigkeit, dass man ihr etwas leihen würde, und das Blaue steht für Reinheit und Treue.

13. Hochzeitsauto ist blockiert

Das Paar reist in einem mit Blumen geschmückten Auto zur Hochzeit. Oft fährt der Hochzeitskonvoi laut hupend durch die Straßen. Alle Autos, die zum Konvoi gehören, haben weiße Bänder an ihren Außenspiegeln befestigt, um dem Paar Glück zu bringen. Das laute Hupen soll die bösen Geister fernhalten. Manchmal wird dem Hochzeitsauto der Weg versperrt und es muss eine Maut entrichtet werden.

14. Tradition der Hochzeitsschuhe

Vor der Hochzeitszeremonie schreibt die Braut die Namen ihrer ledigen Freunde auf die Unterseite des Schuhs. Derjenige, dessen Name am Ende des Tages als erster unleserlich oder am meisten abgerieben ist, wird der nächste sein, der heiratet.

15. Traditionen der Hochzeitsgesellschaft

Es gibt einige Dinge, die Sie vielleicht bei türkischen Hochzeiten wiedererkennen.

• Im Hochzeitssalon sitzen Braut und Bräutigam getrennt an einem extra Tisch, der vom ganzen Saal aus gut sichtbar ist. Dort werden auch Speisen und Getränke serviert.
• Gemeinsam geht das Paar dann von Tisch zu Tisch, um die Gäste zu begrüßen und Geschenke entgegenzunehmen. Diese werden entweder an das Kleid der Braut geheftet oder in einer kleinen Tasche oder einem Korb gesammelt. Sowohl die Braut als auch der Bräutigam tragen ein breites rotes Band, an das die Gäste das Gold oder Geld anheften können. 
• Auch in der Türkei beginnen die Braut und der Bräutigam den Tanz mit einem Eröffnungstanz. In der Regel wird sowohl türkische als auch moderne Musik gespielt. 
• Es gibt eine mehrstöckige Hochzeitstorte, die von Braut und Bräutigam gemeinsam angeschnitten wird. Das erste Stück wird vom Bräutigam an die Braut und umgekehrt gereicht und dann den Gästen serviert.
• Entgegen der landläufigen Meinung dauern die türkischen Hochzeitsfeiern nicht bis in die frühen Morgenstunden, sondern enden in der Regel gegen Mitternacht.

Danach fährt das Paar mit dem Auto weg und sein neues Leben kann beginnen!

Hier finden Sie weitere Artikel über Hochzeiten in der Türkei:

• Rechtliches Verfahren zur Eheschließung in der Türkei
• Hochzeitslocations in der Türkei
• 15 kreative und einzigartige Ideen für beeindruckende Hochzeiten in der Türkei
• Ein Hochzeitskleid in der Türkei kaufenFotografen lesen
  
• Wie man in Istanbul einen Oldtimer für die Hochzeit mietet
• Die Hochzeits-FAQ

Wenn Sie Ihre Hochzeit in der Türkei planen und einen lokalen Partner für die Organisation benötigen, sind wir für Sie da! IstanbulTouristInformation ist spezialisiert auf erstklassigen Organisationsservice in der ganzen Türkei. Fordern Sie ein kostenloses Angebot und Informationen über unser Kontaktformular an.

Stellen Sie uns eine Frage zu türkischen Hochzeitstraditionen

Stellen Sie uns Ihre spezifischen Fragen über Hochzeitstraditionen in der Türkei, ein Hochzeitsprofi wird Ihnen in weniger als 24 Stunden antworten.