Envie d'échapper à l'agitation des rues et au klaxon des voitures d'Istanbul ? À quelques minutes en ferry, les Îles des Princes vous dévoilent un autre visage d'Istanbul, plus serein, avec des rues plus calmes, des vues sur la mer et un rythme de vie plus tranquille. Bienvenue aux Îles des Princes (connues localement sous le nom d'Adalar).
Autrefois lieu d'exil pour les princes et les empereurs, les Îles des Princes constituent aujourd'hui l'une des destinations d'excursion d'une journée les plus prisées au départ d'Istanbul. Ce guide vous explique ce qu'il y a à voir, comment s'y rendre et s'il vaut mieux opter pour une visite guidée des îles ou pour un trajet en ferry offrant plus de liberté.
Les îles des Princes (Adalar) forment un archipel de neuf îles situées dans la mer de Marmara, offrant une escapade paisible loin du bruit d'Istanbul. Les quatre îles principales sont Büyükada, Heybeliada, Burgazada et Kinaliada. Les voitures y sont interdites ; les visiteurs s'y déplacent donc en bus électriques ou à vélo. Comment organiser une excursion vers les îles des Princes depuis Istanbul ? Le plus simple est de prendre un ferry pour les îles ou de réserver une excursion organisée à Istanbul vers les Îles des Princes si vous souhaitez une journée mieux organisée avec moins de logistique. Si vous préférez explorer par vous-même, vous pouvez également utiliser votre Istanbul Card pour les ferries publics.
Les Îles des Princes en bref
| Île | Idéal pour | Ambiance | Temps nécessaire |
|---|---|---|---|
| Büyükada | Nouveaux visiteurs | Animée, chargée d'histoire et variée | Journée complète |
| Heybeliada | Nature et randonnée | Plus écologique et plus silencieux | Demi-journée ou journée complète |
| Burgazada | Ambiance locale | Petit, artistique et paisible | Demi-journée |
| Kınalıada | Natation et petites sorties | Zones résidentielles et moins boisées | Demi-journée |
👉🏻 Notre conseil : Si c'est votre première visite, optez pour Büyükada et passez-y la journée entière. Il est possible de visiter plusieurs îles, mais les liaisons en ferry risquent de vous laisser très peu de temps sur chacune d'entre elles.
Quelle île devriez-vous visiter ?
L'archipel compte neuf îles, mais seules quatre sont ouvertes au public. Pour la plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois, Buyukada est l'île principale à ne pas manquer, surtout si vous ne prévoyez de rester qu'une journée.
C'est l'île la plus grande et la plus prisée de l'archipel des Îles des Princes. Elle est célèbre pour ses majestueuses demeures de l'époque ottomane et pour le monastère d'Aya Yorgi.
Réputée pour sa nature luxuriante et son école navale. Elle est plus calme que Buyukada et idéale pour la randonnée.
Une île paisible très appréciée des écrivains et des artistes locaux. Elle dégage une atmosphère très chaleureuse et « locale ».
L'île la plus proche de la ville. Elle est moins boisée, mais on y trouve certaines des plus belles plages de galets où se baigner.
Comment s'y rendre : les ferries pour les Îles des Princes
Comment organiser une excursion vers les Îles des Princes depuis Istanbul ? C'est très simple.
Il s'agit des grands ferries traditionnels, qui constituent l'un des moyens les plus abordables pour se rendre sur les îles. Vous pouvez payer avec votre Istanbul Card. Kabataş est l'un des principaux points de départ des ferries publics à destination des îles des Princes.
Ces bateaux peuvent partir de points tels qu'Eminönü, Karaköy ou Beşiktaş, selon l'opérateur et la saison.
⏱ Le trajet : La traversée en ferry depuis le centre d'Istanbul jusqu'aux Îles des Princes dure généralement entre 75 et 90 minutes, selon le point de départ et l'île de destination. Si vous préférez ne pas vous occuper vous-même des horaires de ferry, une excursion organisée vers les Îles des Princes au départ d'Istanbul est la solution la plus simple pour une visite d'une journée. Je vous conseille de vous asseoir du côté gauche du ferry pour profiter des meilleures vues sur la Tour de la Vierge et la vieille ville au moment du départ.
Ferry public, billet réservé à l'avance ou visite guidée ?
| Option | Idéal pour | Ce que vous obtenez |
|---|---|---|
| Ferry public | Voyageurs à petit budget | Ferry municipal ; planification des horaires requise |
| Billet aller-retour réservé à l'avance | Visiteurs indépendants | Produit réservé et consignes claires pour la réunion |
| Visite guidée d'une journée entière | Les visiteurs souhaitant passer une journée bien organisée | Transports prévus, guide et prestations incluses sélectionnées |
À la découverte de Buyukada : l'île la plus prisée
Quels sont les principaux attraits des Îles des Princes ?
La plupart des visiteurs se rendent directement à Buyukada, l'île la plus grande et la plus prisée de l'archipel. Voici ce que vous devriez faire :
Louer un vélo
Comme les voitures à essence sont interdites, le vélo est le meilleur moyen de découvrir la ville. Vous pouvez louer un vélo près de la tour de l'horloge pour une somme modique à l'heure.
Monastère d'Aya Yorgi
La montée jusqu'au sommet de la plus haute colline de l'île est raide, mais la vue sur la mer de Marmara est à couper le souffle.
Demeures historiques
Promenez-vous dans les ruelles pour admirer les magnifiques maisons en bois du XIXe siècle ornées de bougainvilliers en fleurs.
Déjeuner sur la jetée
Le front de mer regorge de restaurants de poisson. Bien qu'ils soient charmants, ils peuvent être chers : pensez à consulter le menu avant de vous installer !
Si vous préférez une visite mieux organisée, avec le transport et le déjeuner déjà pris en charge, une excursion « Princess Island Istanbul » peut vous faciliter grandement la journée.
Activités et visites : profitez pleinement de votre journée
Visites guidées en bus électrique
Les anciennes calèches (faytons) ont disparu. Désormais, des bus électriques écologiques (Adabüs) vous permettent de faire le tour de l'île en utilisant votre Istanbul Card.
Clubs de plage
En été, des îles comme Kinaliada et Buyukada proposent des clubs de plage privés équipés de transats et de cafés.
Visites guidées
Si vous ne voulez pas vous soucier des horaires des ferries, de la gestion du temps ou de l'organisation du déjeuner, une excursion « Princess Island Istanbul » est le choix le plus pratique. Il s'agit d'une excursion d'une journée complète sur les îles, conçue pour vous faciliter le voyage.
Conseils pratiques pour les voyageurs
Questions fréquemment posées (FAQ)
Avec laIstanbul Card,le trajetenferry vers les îles reste l'une des options les plus abordables pour une excursion d'une journée au départ d'Istanbul.
Il vaut mieux se concentrer sur une seule île par jour, surtout si vous souhaitez prendre votre temps. La plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois commencent par Buyukada.
Non. Seuls les véhicules officiels, les bus électriques et les véhicules de service sont autorisés, ce qui explique pourquoi les îles sont si paisibles pour les piétons.
Conclusion : pourquoi les îles des Princes valent le détour
Les îles des Princes offrent une perspective différente sur Istanbul et un rythme de vie bien plus tranquille. Que vous optiez pour une visite guidée des îles ou pour une balade en ferry plus libre, c'est l'un des moyens les plus simples de découvrir le côté plus paisible de la ville.
Avant de vous rendre à l'embarcadère, assurez-vous d'avoir votre Istanbul Card . Et si vous prévoyez une semaine bien remplie de visites touristiques, jetez un œil au Best City Pass pour Istanbul pour faire des économies sur d'autres attractions phares comme Sainte-Sophie et le palais de Topkapi !
Si vous préférez un programme plus simple sur une journée entière, vous pouvez également réserver une visite des îles des Princes visite d'Istanbul avant votre voyage.